ÇOCUK & AİLE: Berrak'ın kitap alışverişi (3)

Herkese merhaba,

Kitap alışverişinin son bölümüne hoş geldiniz :)

Bu sefer tanıtacağımız kitaplar eğlenceli olup yatmadan evvel okunacaklar arasına giriyorlar. Biz aldığımızdan beri hepsini teker teker birkaç kez okuyup notumuzu verdik. Ayrıntılı olarak sizlere sunuyoruz...

Küçük Bayan Günışığı (Doğan Egmont Yayıncılık)

Çocukluğumdan beri bildiğim bu sevimli karakter ve arkadaşlarının kitap serisinin olduğunu duyduğumda hemen kızıma aldım.
1971' den beri büyük ve küçüklerin kalbinde yer alan Bayan Günışığı ve arkadaşları kısa kliplerde beraber maceralar yaşıyorlar. Kitaplarda ise her karakterin kendine özgü özelliği üzeri kurulmuş kısa ama eğitici hikaye mevcut. Hem içeriği hemde fiyatı ile uygun olup 3+ yaş grubuna hitap eden yayınları şiddetli tavsiye ederim.

Yazar & Resimleme: Roger Hargreaves
İSBN: 978 605 092 9928
Satış fiyatı/ D&R fiyatı: 6 TL/ 4,20 TL

Anaokulunda (Almidilli Yayınları/ Larousse)

Kızımın okul merakını gidermek için anlatıcı ve özenle hazırlanmış kitap arıyordum. Karşıma Larousse Ansiklopedim adlı seri çıkınca aralarında Anaokuluna dair bilgiler veren bu yayın hoşuma gitti. İllüstrasyonlar ve basit dili ile genel kültüre katkı sağlamak için uygundur. Diğer yayınları Doktor'dan Mevsimler'e, Hayvanlar'dan Görgü Kurallarına kadar uzanıyor.

Yazar: Malou Adam
Resimleme: Claire Wortemann
İSBN: 978 605 498 4800
Satış fiyatı/ D&R fiyatı: 7,90 TL/ 6 TL

Nasıl Başlar? (Yapı Kredi Yayınları)

Yapı Kredi Yayınları'ndan gözü kapalı aldığım kitaplardan biridir. Başlangıcın ne olduğunu, nereye götürebileceğini, bazen sınırlı olup ama aslında sonu olsa da yeni bir şeyin başlangıcı olabileceğini kısa cümleler ile anlatıyor. Görseller şirin olup tanımı ve misalleri de destekliyorlar. Yatma öncesi için tercih ettiğimiz dinlendirici kitaplardan biridir.

Yazar: Silvana Tavano
Resimleme: Elma
İSBN: 978 975 083 6107
Satış fiyatı/ D&R fiyatı: 8 TL/ 6,08 TL

Benim Duygusal Dünyam- Kararlı ( Dört Göz Yayınları)

Rahat durmayıp yeniden yüklü kitap siparişi verip benim için yeni bir site denedim.
Ödeme sekli, geniş ürün yelpazesi, güzel kampanyaları ve jet hızı ile elime geçmesi (Pazartesi sabahı sipariş verip Havale ettim, salı sabah 10.30 da Yurtiçi Kargo kapımı çaldı) beni pozitif etkiledi.
Artık ciddi ciddi buradan alışverişlerimi yapmaya düşünüyorum. Özellikle aynı gün kendime D&R' dan da bazı kitapları sipariş edip hâlâ tedarik süresine geçememesi, beni D&R' dan soğutmaya başladı. Ayrıca ciddi iletişim sorunu yaşamaya başlıyoruz, bence tez zamanda bunu düzeltsinler yoksa çok müşteri kaybederler ( rakipler uyumuyorum, güçlendiler).
İşin özüne dönerek yazımı biraz uzatıp gelen kitaplardan en çok sevdiğimiz üç yayını paylaşmak istedim.
Benim Duygusal Dünyam adlı serinin "Kararlı" Bölümünü denemek için sipariş etmiştim. Diğer kitapların tedarik süreci 4 gün olduğu için bunun ile başlangıcı yapalım dedim. Berrak onu o kadar sevdi ki, kendi başına içeriğini ezberleyip günde iki, üç kez "okuyor". Kesinlikle diğer bölümleri de alacağım, özellikle negatif duyguları konu edip çözümler sundukları ve tavsiyelerde bulundukları için size de öneririm.

İSBN: 978 605 520 1685
Satış fiyatı/ Kitapyurdu fiyatı: 4,50 TL/ 3,71 TL

Diş Hekiminde/ Doktorda (TÜBİTAK Yayınları)

3+ yaş grubuna uygun konular içeren geniş kitap yelpazesinden severek seçtiğim TÜBİTAK Yayınları'nın bir başka serisinden bahsedeyim. Bu iki kitapta bir çocuğun ailesi ile doktorlarda neler ile karşılaşabileceğini anlatıyor.

Esprili resimleri ile (küçük sarı ördeği resimlerde bulmak Berrak için ayrı bir zevk oldu) doktordan korkan çocukları bilgilendirip tedirginliklerini gidermek için tasarlanmış hoş seridir.

Yazar: Anne Civardi
Resimleme: Stephen Cartwright
İSBN: 978 975 403 4783
Satış fiyatı/ Kitapyurdu fiyatı: 3,50 TL/ 3,08 TL

Şimdilik bu kadar :))

Gelecek yayınlarda sizlere yine önerilerimizi ileteceğiz. Soru ve bilgiler için yorum bölümünü kullanmaktan çekinmeyiniz...

Sevgiler 💓


İkinci bölümü bulamadınız mı? Kolayca ulaşmak için tıklayın:

 Berrak'ın kitap alışverişi (2)

ÇOCUK & AİLE: Berrak'ın Kitap alışverişi (2)

Herkese merhaba,

İlk bölümde bahsettiğim gibi bu sefer sizlere etkinlikler içeren kitaplardan bahsedeceğim. Şimdiye kadar hepsinden gayet memnunuz, favorimiz de belli. Bazı etkinlikler Berrak'ı zorladı ve erteleme kararı aldık ama hafızasında yerleşmiş, ilgisini yine de çekiyor. 
Gelelim tek tek tanıtımına...

1. Sağ beyin - Sol beyin Etkinlikleri (Sedir Yayınları)

Sağ beyin ve sol beyin faaliyetleri içeren bu yayın, iki taraf arasında denge oluşturup uyumlu çalışmasını sağlamaya yardımcı oluyor. 

Sol beyin mantıklı, analitik ve dilin merkezi olup, sağ beyin yaratıcılığı, sezgi ve görüntüden aldığı bilgileri işlemek ile yükümlüdür. Serinin 2-4 yaş, 3-5 yaş, 4-6 yaş ve 5-7 yaş için uygun olan kitapları mevcut, ben 3-5 yaş aralığını Berrak'a seçtim. Siz almadan içeriğini inceleyip çocuğunuzun kavrayıp onu aşırı zorlamadan cevap vereceğini seçin. Ne onu sıkacak kadar kolay, ne de mutsuz edecek kadar zor olmasına özen gösterin.

Uyarlayan: Elif Konar
Resimleme: Yeoun-jin OH (Kore)
İSBN: 978 605 489 019 4
Satış fiyatı/D&R fiyatı: 20 TL/ 15,20 TL

2. Kolay Matematik (Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları)

3 yaşında bir çocuğa (evet,bence bebeklik konuşup kendini ifade edip çevresini kavrayan yaştan itibaren bitiyor çocukluk dönemi başlıyor) yaşına uygun matematiği sevdiren ve kolay bir şekilde anlatan kitaplar azınlıkta. Çıkartmalar ile eğlenerek öğrenme şansı veren, ayrıca her bölümünde ek olarak ebeveynler için öneriler sunan bu yayın hem Berrak'ın hem de benim çok hoşuna gitti. Favorimizlerin arasına giren bu kitapçık, çocuğun eksiklerini ve artılarını verdiği cevaplar ile ortaya çıkarıp destek alması gereken konularda bilgi veriyor. 

Yazar: Jo Chambers
Resimleme: Fiona Galloway
İSBN: 978 605 332 306 8
Satış fiyatı/D&R fiyatı: 7,50 TL/ 7 TL

3. Kağıt Katlama Oyunu -1 (Çamlıca Çocuk Yayınları)

Origami' yı duymayan kalmamıştır sanırım. Japon kağıt katlama sanatını sadece meşgale olarak görmeyin. Beyin'in prefrontal alanın harekete geçirdiğini biliyor muydunuz?  Tohoku Üniversitesi laboratuvarında f MR l ve optik Topografya denilen cihazlar ile Dr. Ryuta Kawashima beyindeki kan akımını görüntülemiştir. Aldığı sonuçlara göre origami ile ilgilenen çocukların faaliyet esnasındaki prefrontal aktivitesi (kan akışının yükselmesi) önemli artış göstermektedir. Bunun ne derecede beyin gelişimi için önemli olduğunu detaylı anlatılıyor. 
TÜZDER (Tüm Üstün Zekâlılar Derneği) tarafından faydalı olarak görülüp tavsiye edilmesi bunu da destekliyor. 

Berrak katlama konusunda yeterince ince motor becerilerine sahip olmasa bile yoğun ilgi gösterdi. Beni izleyip denemeler yapması öğrenme azimini destekliyor. Eğer el işi faaliyetlerine yatkın çocuğunuz varsa kitabı almayı tavsiye ederim. 

Yazar: Kazuo Kobayashi
Resimleme: H. Kodaira, C. Omata, G. Sono
İSBN: 978 605 510 145 9
Satış fiyatı/D&R fiyatı: 10 TL/ 6,50 TL

4. Harfleri öğreniyorum (Tethys)

Harfleri öğrenmek ilkokuluna özel olmamalı. Kızım biz kitap okurken, bulmaca çözüp yazı yazarken "Anne, Baba bunlar ne?" deyip öğrenme isteğini açıkça dile getirmişti. A 'dan D'ye kadar minik elleri ile biraz çarpık da olsa yazmayı öğrendiğinde, bende büyüdüm havalarına girip çok gururlu olmasını izlemek ayrı bir zevkti. 
Bu altyapıyı destekleyip ilerlemesi için bu cici şekilde tasarlanmış kartları almaya karar verdim. Kartların bir tarafında illüstrasyon ile desteklenen büyük ve küçük harfler mevcut. Diğer tarafında ise renkli zemin üzerinde büyük harf yer alıyor. İki tarafı kullanarak harfleri öğrenmeyi oyun haline getirmek hem ebeveynler hemde minikler için eğlenceli görev haline geliyor.

İSBN: 868 000 256 113 0
Satış fiyatı/D&R fiyatı: 34,50 TL/ 22,42 TL


Umarım ilginizi çeken bir yayın aralarında bulunuyordur. Eğer önereceğiniz benzer yayınlar var ise, yorum bölümünde bizim ile paylaşmaktan kaçınmayın. 

Sevgiler <3

Birinci bölümü bulamadınız mı? Kolayca ulaşmak için tıklayın: 

 Berrak'ın kitap alışverişi (1)

ÇOCUK & AILE: Çocuğunuz ile sağlıklı iletişim nasıl kurabilirsiniz

Cocugum ile iletisim kurma sekli günden güne degisiyor diyebilirim. Berrak su anda 2,5 yasinda ve yeni yeni cümle kurarak kendini ifade etmeye calisiyor. Malesef kelimelerin telaffuzunda güclük cektigi icin söylemek istediklerini anlamak bazen zor oluyor. Bu da arada onun caresizliginden dolayi öfkelenmesine sebep oluyor. Onu sakinlestirip soru ve hareketlerini gözlemleyerek ne demek istedigini anlamaya calisiyorum. Elbette zamanla engeller asilip is kolaylasacak,ama o zaman farkli sorunlar yasayacagimizdan eminim. Cünkü anlamak sadece kelimenin anlamini bilmek degildir.

Iletisim kurmak emek ve sabir isteyen birseydir. Gündelik hayatimizda da bunu sürekli görüyoruz ki, söylemek istedigimiz ve gercekten anlasilan arasinda daglar kadar fark oluyor. Vücut dilimiz, kullandigimiz kelimeler ve mimiklerimiz bunun sebebi olabilir. Ayni sekilde karsi tarafin ilgisizligi, ön yargisi ya da yanlis yorumlamasi anlatmak istediklerimizin farkli algilanmasini saglar. Bu cocuklarimizla kurdugumuz iletisimde de sorun olustururyor. Diyalogun sonunda kendi kendine „Beni kimse anlamiyor...“ diye düsünmesi ile sonuclaniyor.

Ama cocugumuzla saglikli iletisim kurmanin altin kurallari nedir?

Ilk etpta cocugunuzun hislerine saygi duyup ona ilgi göstermeniz gerek. Genel olarak onu yaptigimizi düsünüyoruz.Ama bu gercekten öyle mi? Cocugunuzun „Anne sicakladim“ dediginde „Hayir tatlim,bu havada sicaklaman mümkün degil. Ceketini cikarma,üsütüp hasta olursun.“ cevabini kac kez verdik? „Baba, cok uykum var...“ diye karsimizda bayilacakmis gibi baktiginda „Oglum ne uykusu?? Daha yeni yataktan kalktin.“ dedigimiz hic olmadi mi? Olmustur elbette. Ama böylece cocugun hislerini ve duygularini önemsiyormuyuz? Hayir. Böyle empati kurmak mümkün degil sayin ebeveynler. Ilestisimi kurarken öncelikle karsinizdaki kisiyi anlamaya calisin. Yetiskin yada cocuk farketmez.Bir birey var önünüzde. Siz cocugunuz icin hayatinda en önemsedigi yetiskinsiniz. Cocugunuz üzgün,korkmus yada sıkılmıssa hislerini güvendigi anne veya babasinlan paylasmasindan daha dogal ne olabilir? Onu ciddiye alin. Hislerine sayginizi gösteririken

• onu dikkatli ve sakin bir sekilde dinleyin,
• anlattiklarina kisa cevaplar ile ilginizi gösterin ( „Anliyorum“, „evet“ vs),
• hislerinin adini koyun („ Bu seni cok üzmüstür“, „acimistir canim,eminim“ gibi).

Simdi kendiniz hakli olarak bana bu soruyu soracaksiniz: Tamam ben cocuguma o anlayisi gösteriyorum. Ama o beni anliyor mu acaba? Bunu nasil saglayacagim?

Bazi ebeveynler cocuklarina sitem ederler :„Sen niye birseyi dogru yapamiyorsun??“, „Sende sorun ne,cocgugum??“gibi mesela.

Baskalari bagirip cagrirlar. Bazilari da tehdit eder („Hemen ayakkabini giymezsen sensiz gideriz,haberin olsun!!“) ya da emir komutlari ile cocuklari dizginlemeye calisirlar („Hemen odana git,yeter artik!!“). Bunlar gibi bir cok taktik cocuklarimizda negatif hisler olusturuyor. Ama sizi anlamakta yine de güclük cekiyor olabilir. Size burada Adele Faber ve Elaine Mazlish ´in gelistirdikleri iletisim taktiklerini sunmak istiyorum. Muhtemelen hepsi cocugunuzda ise yaramayabilir. Ama denemekte fayda var ve en azindan rutin hareketlerinizin disina cikmis olursunuz:

1. Cocugunuza sorunu sakin sekilde izah etmeye calisin. Bu davranis onun olayi anlamasini kolaylastirir. (Misal: „Banyodaki isik hala yaniyor, tatlim.“)
2. Bilgi vermeye calisin. Sitem edenebeveyni cocuklar dinlememekte direnebilirler. Ama kiziniz 159 cu kez sütü sicak bir yaz gününde disarida birakirsa „ Aylin canim, süt sicak havada acikta durursa eksir.O yüzden dolaba koyuyoruz“ dediginizde onu en azindan düsünmesini saglayip,yaptiginin sonucunu gösterebilirsiniz. Ve muhtemelen birdaha ki sefere hemen geri koyar.
3. Mevzuyu gerektiginden fazla uzatmayin. Cocuklar bitmeyen monologlardan cabuk sıkılırlar.Ve kulak asmazlar.Diyeceklerinizi kisa cümleler kurarak iletmeye calisin. (Misal: „Hadi cocuklar, disleri fircalayip yataga.“,“ Berk,yemegin hazir“)
4. Hislerinizi cocugunuza aciklayin. Onu ögrenmeye hakki var. Hem sizin de süpermen olmadiginizi,onun gibi kirilan ve üzülen bir insan oldugunuzu anlayacaktir. Gözünüz gibi baktiginiz ciceginizi yine topu ile devirince bagirmak yerine bunu deneyin: „ Oglum, bana bu cicegi baban hediye etti. Onu cok seviyorum ve sen dikkat etmeyip ona zarar verince cok üzülüyorum.“
5. Ona kücük notlar yazin,mesela „ Merhaba Cansu, biliyorum ödevilerin var ve oldukca yogunsun. Ama baleye gitmeden cöpü cikarirsan memnun olurum,canim. Öptüm seni kocaman,Annen“ Böylece onun programini önemseyip üstüne düsen vazifeyinin unutmamasini saglamis olursunuz.

Cocuguklarimizin özgüvenini güclendirmek icin alisilmis laflar kullaniyoruz. Aferin,bravo ve cok güzel gibi sözler kulaga hos gelir ama cocugunuzun performansini hicbir sekilde yansitmiyor.

Basarisini yorumlayin:

• Gördügünüzü özetleyin ve hislerinizi dile getirin: „Ben temiz ve düzenli odani gördüm. Bu cok hosuma gitti.“
• Yaptigini takdir edin: „ Ödevilerini programli yapman organizasyon yetenegini gösteriyor. Bunu herkes basaramiyor.“

Bu basit yöntemler ile olumsuz hisler yaratmadan cocugunuz ile iletisiminizi kolaylastirmanizi saglamis olursunuz.Tabiiki hemen herseyin düzelecegi anlamina gelmez ve emek vermeden birsey elde edemezsiniz. Verdigim misaller size yön göstermek icindir.Kendinize has bir dille konusmaniz ciddi oldugunuzu gösterir ve ezberlenmis laflardan daha samimidir. Zamanla ve sürekli uygulayarak olumlu sonuclar alacaginizdan eminim.Pozitif ve sakin olun, sevgi ile sorunlarinizi cözeceksiniz... :))

Kaynak ve ilgili Kitap:

Faber & Mazlish Workshops , Cocuklarla Iletisim- Adele Faber

ÇOCUK & AİLE: AÇEV' in "Ilk 6 Yıl" mobil uygulaması

Bu makalemde ACEV (Anne Çocuk Vakfı) ile Türkiye Vodafone Vakfı nın ortak çalışması olan

"Ilk 6 Yil" mobil uygulamasını size tanıtmak istiyorum.

Bir cocugun ilk alti yilinda,gelisiminde önemli dönüm noktalari vardir.

Bebegin dogdugu günden itibaren okul cagina kadar yasadiklari,ögrendikleri ve beyininde kaydettikleri gelecegi icin bir temel olusturuyor. Bu yaslardaki Cocuklarin yasadiklari zor dönemlerin icinden en iyi sekilde gecmek ebeveynler icin bir önceliktir. O yüzden Piyasada binlerce Kitap,Internette yüzlerce Sayfa bilgi vermeye calisiyor. Ne yazik ki zamaninda bizi uyaran ve ihtiyac duydugumuz bilgiyi veren bir kitap yoktur. Internetteki sayfa da bunu henüz yapamiyor. Gerektiginde kisa ve öz bilgiler sunan "Ilk 6 Yil" Mobil uygulamasi bu boslugu doldurdu.

Ekim 2014 de yayina giren "Ilk 6 Yil" ,anne ve babalar icin kullanisli ve güncel Rehber seklinde sunuluyor.

4,4 MB büyüklügünde olan uygulama telefonu kasmiyor ve güncellemeler uzun araliklarla geliyor.

Google Play (Android) ve Apple App Store (iPhone) dan ücretsiz indirebilirsiniz.

"Ilk 6 Yil" uygulamasini indirdikten sonra ilk cikan Ekrandan kayit olabilir ve ardindan Giris yapabilirsiniz. Eger Facebookta Hesabiniz varsa onunla baglanti Butonu secip begendiginiz bildirimleri sayfanizda paylasabilirsiniz.

Girisi yaptiktan sonra Ana Sayfaya yönlendiriliyorsunuz.

Onun altinda serit halinde Menü Butonlari bulunuyor. Bunlar her Sayfada sabit olarak o konumda mevcutlar:

1.Ana Sayfa

Ana Sayfada her cocuk icin ayri bir sekme bulunuyor. Sekmenin üst bölümünde Cocugum Resimi,Adi ve Yasi yer aliyor.

Altinda onun güncel gelisimini ilgilendiren Kategori ve yayinlandigi Tarihe göre siralanmis Bildirimler görünüyor.

Bunlarin altinda 3 renkli Buton alt Menüyü temsil ediyor:

• Tüm Bilgiler (sari): 0-12 ay, 12-24 ay, 24-35 ay, vs. diye her sene icin Kategorilere bölünmüs olan bu yasina kadar tüm yayinlanmis Bilgiler siralaniyor.
• Takvim (mavi): kaydettiginiz Fotograflari ve Notlari Tarihine göre bulabilisiniz
• Boy/Kilo (yesil): Persentil Cizilgelerinde cocugunuzun güncel boy ve Kilosunun oranini görebilirsiniz

2.Albüm

Sizin telefonunuzdan yüklemis veya cekmis oldugunuz Fotograflari burada saklayabilirsiniz. Fotograf Butonunu kullanarak telefonunuzda bulunan ya da aninda cektiginiz Fotograf veya Videoyu ekleyebilirsiniz.

Ayriyetten Kolaj olusturma özelligi de bulunuyor.

3.Favoriler

Begenip etiketlediginiz Bildirimleri burada siralamnis olarak görebilirsiniz.

4.Ailem

Mevcut Parolaniz, eklediginiz Cocuklarinizi ve Aile üyelerini görebilirsiniz.

5.Diger

Uygulama ile ilgili Ayarlar ve Hakkindaki Bilgileri görebilirsiniz. Eger dilerseniz Bagis yapma Butonu ile bu Uygulamayi hayatta tutanlari destekleyebilirsiniz.

"Ilk 6 Yil" uygulamanin kalbi ise tabiiki bahsettigim Bilgiler. Herkesin anlayacagi ve kisa tutulmus yazilar 6 Kategoriye bölünüyor:

• Oyun: Cocugun yasina göre uygun Oyun ve Etkinlik önerileri
• Saglik: Konuyu kapsayan temel Bilgiler ve Uyarilar
• Aklimda: Aylik gelisiminde ve sagliginda unutmamaniz gereken Bilgiler
• Iletisim: Dönem dönem sunulan Iletisim önerileri
• Öneriler: Kisa ve net Ipuclari
• Videolar: Yukaridaki Kategorilerin iceriklerine destekleyen ve zaman zaman yayimlanan aciklayici görsel bilgilendirme.

Uzmanlar tarafindan olusturulmus bu kisa yazilar güncel hayatinizda cocugunuzu anlayabilmek ve desteklemek icin yardimci olacaklar.

Ben sahsen günlük hayatimda bircok Kitapta okudugum önerileri unutuyorum. Ev isi, Alisveris, Fatura ödeme vs. diye kafam dopdolu oluyor. Telefonsuz zaten adim atamaz hale geldik. Sürekli yanimda ve iletisim kurma halinde gündelik hayatta olusan sorunlarimi cözüyorum. Arada "Ilk 6 Yil" tarafindan Bildiri geliyor ve ben 5 dak icin durakliyorum. Bugün kizim icin ne yapabilirim Moduna aninda giriyorum. Ve okuduklarimi o gün icerisinde uyguluyorum cünkü aklimda kaliyor. Yazi Stili de samimi bir his veriyor. Bir arkadasin bana tavsiyelerini dinler gibi oluyorum. Bu benim en cok hosuma giden noktalardan biri. Bir cok kez önceden Kitaplarda okuduklarimi hatirlatti. Ah evet, dogru bak bunu Dr. … de yazmisti diye yine gündeme geliyor.

"Ilk 6 Yil" in Menüsü de kolay ve aradiklarimi aninda buluyorum. Fazla zaman kaybetmeden istedigim Bilgilere ulasmak bana günlük hayati kolaylastiriyor.

Malesef konular ile ilgili destekleyen Fotograflar uygulamada azinlikta. Paylastiklari Videolari da bence cogaltmalari lazim. Insanlar görselleri daha net aklinda tutuyorlar, yazilan cabuk unutuluyor. Ama Uygulama daha yeni ve eminim ki zaman icerisinde eksikleri de giderecekler.

Cocuguna duyarli davranan ama elinde Kitap ile pesinde kosmak istemeyen Ebeveynler icin cok kullanisli bir Uygulama.

Zaten Miniginizle ilgilenmek icin zamaniniz az ise onu kaliteli bir sekilde gecirmek istemezmisiniz?